Ars Focus

  • Inicio
  • Portafolio
  • Servicios
    • Restauración
    • Colorización
    • Edición
    • Ampliación
    • Todos los Servicios
  • Acerca de
    • Sobre Ars Focus
    • El Proceso
  • Secciones
    • Vintage Tour
    • Blog
  • Enlaces


Calle Ahumada, 1920



Restauración y colorización digital



Reseña



Sobre la fotografía...



La calle Ahumada es una de las vías históricas más importantes del centro de Santiago. Su origen se remonta a los primeros tiempos de la ciudad, cuando las calles recibían sus nombres a partir de los propietarios de los solares. El nombre Ahumada estaría asociado al solar de Valeriano de Ahumada, ubicado en este sector del trazado original de Santiago.

Durante el siglo XIX, Ahumada se consolidó como una de las principales vías comerciales de la capital. Su importancia aumentó todavía más con el desarrollo del transporte urbano: los primeros carros de sangre de Santiago circularon precisamente por Ahumada y Estado, conectando el centro con sectores comerciales como el Mercado.

A comienzos del siglo XX, la calle ya formaba parte del núcleo comercial y financiero de Santiago. En sus cuadras se encontraban tiendas, sastrerías, talabarterías, hoteles y diversos establecimientos destinados a una creciente sociedad urbana y consumidora. La historia de Santiago de René León Echaiz, por ejemplo, menciona establecimientos como la Corsetería Puget, las talabarterías Coudeau y Camallez y Depassier, además de otros importantes comercios instalados en Ahumada.

Hacia 1920, Ahumada representaba muy bien el Santiago moderno que comenzaba a consolidarse. La ciudad todavía conservaba numerosos elementos de su pasado decimonónico, pero convivían con ellos nuevos edificios comerciales, publicidad, transporte eléctrico y una intensa actividad peatonal. Las fotografías de la época muestran a Ahumada como una calle densamente transitada y estrechamente vinculada a la vida cotidiana del centro. Un registro de 1910, por ejemplo, ya identifica tanto la calle Ahumada como su cruce con Agustinas entre las imágenes representativas del Santiago de comienzos del siglo XX.

El año 1920, además, le otorgó a la calle una particular relevancia política. El 21 de julio de 1920, en medio de un clima de fuerte tensión política y nacionalista, la sede de la Federación de Estudiantes de Chile, ubicada en Ahumada 73, fue asaltada y destruida. La Biblioteca Nacional conserva fotografías que registran el episodio en la primera cuadra de Ahumada, incluyendo el incendio de la biblioteca de la Federación.

Con el paso de las décadas, Ahumada se transformaría definitivamente en uno de los grandes ejes comerciales de Santiago. En 1977, su tramo central fue convertido en el Paseo Ahumada, destinado exclusivamente al tránsito peatonal, consolidando una vocación comercial que ya llevaba más de un siglo.

Calle Ahumada en 1920 [Fotografía], colección Gonzalo Valdés, 1920, CC0 — Dominio Público. Archivo Enterreno https://www.enterreno.com/moments/cl6728



Santiago a comienzos del siglo XX



La fotografía corresponde a un registro de la calle Ahumada en Santiago realizado en 1920, y constituye un valioso testimonio visual del centro de la capital chilena durante las primeras décadas del siglo XX. La imagen conserva numerosos elementos que permiten apreciar la actividad urbana de la época, como la arquitectura, el tránsito de peatones y vehículos y el carácter comercial de una de las calles más importantes de Santiago. Sin embargo, el paso del tiempo había provocado diversas alteraciones en el material original, entre ellas la presencia de arañazos, polvo, manchas, ruido y una pérdida general de definición y contraste.

La restauración se realizó íntegramente mediante técnicas digitales. En una primera etapa se llevó a cabo una limpieza detallada de la imagen, eliminando arañazos, manchas, partículas y otras imperfecciones producidas por el deterioro del soporte fotográfico. Posteriormente, se trabajó en la recuperación de la definición y los detalles, procurando reducir el ruido y mejorar la nitidez sin introducir elementos que pudieran alterar la información presente en el registro original.

Una de las etapas principales del proceso correspondió a la recuperación cromática. Debido a que la fotografía original es monocromática, se desarrolló un proceso de colorización asistido mediante inteligencia artificial, complementado posteriormente con múltiples capas de trabajo y ajustes realizados manualmente. Se intervino cuidadosamente en tonalidades, iluminación, contraste, sombras y saturación, buscando obtener una representación cromática coherente con la época y con las características de los distintos elementos presentes en la escena.

El resultado permite recuperar una visión más cercana y detallada de la calle Ahumada tal como podía observarse en 1920, poniendo en valor tanto su arquitectura como la actividad cotidiana de sus habitantes. Más que una simple recuperación estética, la intervención busca facilitar la lectura de un documento histórico y devolverle parte de la presencia visual que el deterioro había ocultado. El trabajo fue realizado bajo un criterio de mínima alteración, procurando conservar la identidad y el carácter documental de la fotografía original, mientras se incorporan nuevas herramientas digitales para contribuir a la preservación y difusión de la memoria visual de Santiago.



Galería



Fotografía Original



Fotografía Restaurada



Fotografía Colorizada



Ubicación actual (Aproximada)



Explora la ubicación aproximada donde fue tomada la fotografía, en el contexto actual.







Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Ars Focus (@ars_focus)




AnteriorFiesta de la Tirana, 60s
Ars Focus

Acerca de

Sobre Ars Focus Portafolio Contacto Vintage Tour

Trabajos

Proceso Cotización Servicios Envío de Imágenes

Más información

Política de Privacidad Términos y Condiciones Enlaces
Instagram Facebook Blog de Ars Focus WhatsApp

Marf Disegno

© MMXXVI TDR Todos los Derechos Reservados